Will the Rio Olympics be good for Brazil?

Para acessar nossa transcrição e tradução, clique no botão abaixo 😉

Will the Rio Olympics be good for Brazil?

The Olympics are coming to Rio

The Olympics are coming to Rio, yeah! Excellent!

Well… I’m not so sure.

This is Mark A. Bowen, English teacher                 asking you to take a very quick moment to sit, listen and reflect on a question in English, the question of the day is?                “Will the Olympics in Rio be good for Brazil?”

Let’s go back in time to the year 2014. How did the World Cup go? (Aside from that whole 7×1 German disaster) There was some parties, yeaaah! We all got a couple of afternoons off of work, nice! Some cute tourists came to visit, oooh la la! And it did great to the economy…  Actually no, it didn’t. While David Luiz  was crawled up in a ball of tears after defeat at the hands of the might Germans, FIFA directors, politicians and construction company CEOs were drinking champagne and tooting lines of blow off of Panicats bumbuns.

The national Stadium in Brasília is now an iconic bus parking lot, the stadium in Recife is being rented out for kids birthday parties and the stadium in Manaus will soon be swallowed by the jungle.

What about the Olympics? Man, I like the Olympics, I like the World Cup! It’s just that more that you read about these mega sporting events the more you realize they require a lot of domestic investment that at the end really only goes to benefit… the big dogs, the boss man, the head honcho.

And with Rio there’s lots of other problems to take a look at… Officials seeking to hide the poverty of the city so everything looks nice and clean, the displacement of poor people from prime real estate and development area, the infrastructure projects that benefit the wealthy rather than the poor who really need it. There’s a link below to a Vox documentary that talks about these things, but I wanna hear your opinion: Will the Rio Olympics be good for Brazil?

What do you think? Write your comments below.

I hope you like the video, if you liked it click “like” below and share it with your friends, get the word of Immersion Now out there, asking you questions bringing you ideas in English!

This is Mark A. Bowen, signing off.

As Olimpíadas do Rio serão boas para o Brasil?

As Olímpiadas estão chegando ao Rio

As Olímpiadas estão chegando ao Rio, siiim! Excelente!

Bem… Não tenho tanta certeza.

Este é Mark A. Bowen, professor de Inglês pedindo que você tire um rápido instante para sentar, escutar e refletir sobre uma pergunta em inglês, a pergunta do dia é: “As Olimpíadas no Rio serão boas para o Brasil?”.

Vamos voltar no tempo para o ano de 2014. Como foi a Copa do Mundo? (Com exceção de todo aquele desastre alemão do 7×1) Tiveram algumas festas, siiiim! Todos nós ganhamos um par de tardes livres no trabalho, legal! Alguns turistas bonitinhos vieram nos visitar, uuuh lá lá! E foi ótimo para a economia… Na verdade não, não foi. Enquanto David Luiz estava encolhido em uma bola de lágrimas depois da derrota nas mãos dos poderosos alemães, diretores da FIFA, políticos e presidentes de empreiteiras estavam bebendo champanhe e cheirando carreiras de pó dos bumbuns das panicats.

O estádio nacional de Brasília agora é um icônico estacionamento de ônibus, o estádio em Recife está sendo alugado para festas de aniversário infantis e o estádio em Manaus logo será engolido pela floresta.

Mas e as Olimpíadas? Cara, eu gosto das Olimpíadas, eu gosto da Copa do Mundo! É só que quanto mais você lê sobre estes mega eventos esportivos mais você percebe que eles requerem muito investimento interno que no final só vai beneficiar… os cachorros grandes, o patrão, o chefão.

E com o Rio também há muitos outros problemas para vermos… Funcionários procurando esconder a pobreza da cidade para que tudo pareça bonito e limpo, o deslocamento das pessoas pobres de áreas de desenvolvimento imobiliário de alta qualidade, os projetos de infraestrutura que beneficiam os ricos invés dos pobres que realmente necessitam. Há um link abaixo para um documentário do Vox que fala sobre essas coisas, mas eu quero ouvir a sua opinião: As olimpíadas do Rio serão boas para o Brasil?

O que você acha? Escreva seus comentários abaixo.

Eu espero que você goste do vídeo, se você gostou clique em “curtir” abaixo e compartilhe com seus amigos, espalhe a palavra sobre Immersion Now , que te traz perguntas e ideias em inglês, lá fora!

Quem fala é Mark A. Bowen, terminando a transmissão.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *